#5238 古早味炸醬 Old-Fashioned Fried Sauce (里仁) 270 g

傳統發酵豆瓣融合純釀黑豆醬汁，加入豆干丁與大豆蛋白，重現古早炸醬鹹香甘醇、富有嚼感的經典風味

里仁古早味炸醬以傳統發酵的非基因改造黃豆豆瓣為基底，融合台灣純釀黑豆醬汁與黑豆豉，並加入本土黃肉薑、素食烏醋、香椿與多種香辛料調製。發酵豆香、醬香與辛香彼此融合，呈現鹹香中帶有自然甘甜的多層次風味。

特別加入非基因改造豆干丁與大豆蛋白，增添類似傳統肉燥的豐富嚼感，同時維持純素配方。開罐即可拌麵、拌飯，也可用於炒菜、滷味、燉煮，或加入水餃與餛飩內餡，一罐即可靈活運用於多種家常料理。

產品特色

傳統發酵非基因改造黃豆豆瓣製作
融合台灣純釀黑豆醬汁與黑豆豉
豆干丁與大豆蛋白增添豐富嚼感
本土黃肉薑搭配素食烏醋與多種香辛料
不添加人工調味劑及防腐劑
純素配方
適合拌麵、拌飯、熱炒、滷製及燉煮

商品資訊

成分：豆瓣（非基因改造黃豆、水、鹽、大麥）、芥花油、辣椒醬（辣椒、食鹽）、特砂、麻油、黑豆醬汁（黑豆、水、鹽）、水、黑豆豉（黑豆、食鹽）、結構性大豆蛋白質、薑、素食烏醋、酵母抽出物（含食鹽）、香椿醬（香椿、葵花油、鹽）、甘草末、油桂末、八角茴香、小茴末、豆蔻末（荳蔻粒、木質纖維素）、山奈末、月桂葉末、混合濃縮生育醇（抗氧化劑）
淨重：270 g
原產地：台灣
素食類別：純素
保存期限：2 年
保存方式：請置於常溫陰涼處。
食用方式：可拌飯、拌麵，亦適合用於滷味、熱炒、燉煮，或作為水餃、餛飩等內餡佐料。
過敏原資訊：本產品含大豆（黃豆、黑豆）、含麩質穀物（大麥）、芝麻及其製品。
注意事項：不添加人工調味劑及防腐劑。

Traditionally Fermented Soybean and Black Bean Sauces with Tofu and Plant-Based Protein for a Rich, Savory Taiwanese-Style Flavor

Leezen Old Fashioned Fried Sauce combines traditionally fermented non-GMO soybean paste with naturally brewed Taiwanese black bean sauce and fermented black beans. Locally grown yellow ginger, vegetarian black vinegar, toona sinensis, and a blend of aromatic spices add layers of savory, subtly sweet, and fragrant flavor to this classic Taiwanese-style sauce.

Diced tofu and textured soy protein create a hearty, satisfying texture reminiscent of traditional minced-meat sauce while keeping the recipe completely vegan. Ready to serve, it can be tossed directly with noodles or rice or used to add savory depth to stir-fries, braised dishes, stews, dumpling fillings, and wonton fillings.

HIGHLIGHTS

Made with traditionally fermented non-GMO soybean paste
Naturally brewed Taiwanese black bean sauce and fermented black beans add savory depth
Diced tofu and soy protein provide a hearty, satisfying texture
Locally grown yellow ginger, vegetarian black vinegar, and aromatic spices enhance the flavor
No artificial seasonings or preservatives
Vegan-friendly
Versatile for noodles, rice, stir-fries, braises, and more

PRODUCT DETAILS

Ingredients: Soybean Paste (Non-GMO Soybeans, Water, Salt, Barley), Canola Oil, Chili Sauce (Chili Peppers, Salt), Sugar, Sesame Oil, Black Bean Sauce (Black Beans, Water, Salt), Water, Fermented Black Beans (Black Beans, Salt), Textured Soy Protein, Ginger, Vegetarian Black Vinegar, Yeast Extract (Contains Salt), Toona Sinensis Sauce (Toona Sinensis, Sunflower Oil, Salt), Licorice Powder, Cinnamon Powder, Star Anise, Fennel Powder, Cardamom Powder (Cardamom, Wood Cellulose), Sand Ginger Powder, Bay Leaf Powder, Mixed Tocopherol Concentrate (Antioxidant)
Net Weight: 270 g / 9.5 oz
Product of Taiwan
Dietary Information: Vegan
Shelf Life: 2 years
Storage: Store in a cool place at room temperature.
Serving Suggestions: Toss with rice or noodles, or use in stir-fries, braised dishes, stews, dumpling fillings, and wonton fillings.
Allergen Information: Contains soy (soybeans and black beans), barley (gluten), and sesame.
Note: No artificial seasonings or preservatives added.